|
Résumés de livresListe complète des résumés >>> L'ŒIL DU TIGREPar Tony ANTHONY - Éditions OURANIA C'est la dramatique Autobiographie d'un champion de kung-fu qui ne connaissait pas la peur : il a été 3 fois champion du monde de kung-fu et jouissait d'une puissance quasi absolue. Depuis sa tendre enfance, la violence le possédait et allait provoquer sa perte pour le conduire en prison à Chypre et au carrefour décisif de sa vie. Le chapitre premier raconte une scène en prison, comme d'autres détaillées plus loin dans le livre. Auparavant, le chapitre 2 nous présente l'historique du héros du livre. Chapitre 2 - Déracinement total Raconte son enfance. Sa mère, une chinoise peu affectueuse, qui pensait à se parer et à réussir matériellement, son père un Italien vagabond, rapidement gravement atteint dans sa santé. Habitant une petite maison dans un quartier nord-ouest de Londres, âgé de 4 ans, il voit un beau jour entrer chez ses parents un chinois d'allure étrange et de méchante apparence : « Vite je me cache dans les jambes de mon père ». – Entre Antonio, dit ma mère ». Ça converse fort entre adultes, et soudain, le Chinois me saisit au poignet. Apeuré, je tente de lui échapper, mais il me tient fermement et ma mère me lance son retard autoritaire... elle donne à l'homme un petit sac... et nous descendons le chemin du jardin, laissant mes parents derrière nous. Sans un mot, nous nous embarquons en avion pour la Chine : un voyage qui me parut interminable. A 4 ans, je suis trop jeune pour comprendre les problèmes de mes parents, mais ce dont je suis conscient, c'est de la haine que me porte ma mère... Qu'ai-je donc fait, cette fois? Je sais une chose, c'est que j'ai gâché sa vie, car elle me le dit souvent, et elle ne cesse de m'en vouloir. Réveillé en sursaut, nous sommes arrivés dans un pays inconnu, des gens étranges, à la voix aigue. L'angoisse me saisit : qui est donc cet homme qui me tire après lui? Où m'a-t-il emmené? Je fonds en larmes. Chut, gronde l'homme, en enfonçant ses ongles dans ma peau. Soudain se tient devant moi un Chinois maigre, vêtu d'une ample veste de soie noire et d'une chemise au col montant. Plus tard, j'apprends qu'il est mon grand-père, mais à ce moment il ne sourit pas et ne me souhaite pas la bienvenue. Je suis hissé brutalement sur une charrette, et au claquement du fouet, nous nous enfonçons dans la nuit... Arrivé dans une maison, par la nuit noire, je tremble de froid. Personne ne m'a encore adressé la parole. A 4 ans, je me trouve complètement seul dans un monde hostile et effrayant. Ici, la journée commence vers 4-5 heures du matin. Mon grand-père, que je dois appeler « Lowsi » ce qui signifie « Maître ou Professeur », entre tous les matins dans ma chambre et me frappe la tête avec un bâton de bambou... Il me surnomme « Lan han quilo », ce qui veut dire « petit diable étranger ». C'est sa façon de faire de moi un « vrai chinois ». Comme mes grands-parents ne comptent pas d'autre garçon dans leur descendance (à cette époque seuls les garçons sont censés porter chance) ils sont choyés particulièrement, comme de petits empereurs. Le problème, c'est que ma mère a épousé un étranger, un Italien né en Angleterre. Elle a été la honte de la famille, et je paye pour ce « sacrilège ». Tous les matins, je dois suivre Lowsi dans la cour pour faire des exercices physiques. Au début, je regarde : il m'oblige à me tenir droit (dans le froid matinal) en inspirant par le nez et expirant par la bouche, un exercice ennuyeux et abrutissant... Il m'expliquera plus tard que ces mouvements sont du tai-chi, la discipline fondamentale du King-fu. Je découvre que mon grand-père est un grand Maître en arts martiaux; il est respecté de tous les gens du village. Notre maison est comme un Temple sur une colline, ouverte à tous. Mon grand-père fait partie de la dynastie des Soo, descendant d'un des « Cinq vénérables ». Sa connaissance a été transmise de génération en génération jusqu'à lui, Chang Ling Soo. En tant que moine Shaolin, mon grand-père est fier de ses racines vieilles de cinq cents an. Je suis donc son seul espoir de pouvoir perdurer sa lignée et dois devenir un disciple initié et un guerrier imbattable. C'est un mélange de discipline spirituelle et de taoïsme. L'ancêtre du kung-fu fut le moine indien, Bodhidharma (Ta Mo pour les Chinois). Ses moines devaient, par ses exercices physiques, cultiver l'énergie intrinsèque du « chi » : (soit :respiration, esprit ou force de vie). Ainsi les exercices respiratoires que je commençais avec mon grand-père vont devenir la base de quelque chose d'extrêmement puissant. Tout, dans ma vie, est dès lors lié au kung-fu. Mon grand-père m'impose beaucoup d'exercices aguerrissant mon corps. Je m'occupe aussi des animaux. Mes grands-parents possèdent des rizières, des animaux de la campagne nombreux, et je fais souvent mon travail seul, et en sécurité, loin des coups de Lowsi.. Et les courses au marché avec ma grand'mère sont aussi un divertissement. Même si elle n'est pas très chaleureuse à mon égard, elle m'apprend ainsi toutes les coutumes de notre peuple, avec ses nombreuses fêtes, les cycles de la lune, ses douze ans, chaque cycle est représenté par un animal. –Tu es né dans l'année du coq... Travailleurs et sûrs de leurs décisions... mais attention, les coqs peuvent être vantards et trop sûrs d'eux, mais ils sont aussi très courageux. Au Nouvel An – la fête principale de l'année – je suis donc bien habitué à ma nouvelle vie, mais je reste un étranger pour tous ces gens qui me dédaignent. J'ai 6 ans, et cette offense (mon métissage) ne me sera jamais pardonnée, même parmi les enfants. Un jour au bord d'un étang, Tony raconte qu'un groupe d'enfants plus âgés le voyant y lancer des pierres l'ont entouré, frappé au sang en criant : « Allez, yeux ronds, dis-nous quelque chose... » et frappé par tous, il dut être conduit à l‘Hôpital, un bras et une jambe dans le plâtre. Mais les auteurs furent sévèrement punis, et même leur famille durent quitter la région : ce genre d'incident ne s'oublie pas chez les Chinois. Chapitre 3 - Lo Fu Zal De l'Angleterre, très lointaine maintenant, Tony ne garde que de vagues souvenirs. Son père priant parfois le « Notre Père qui es aux cieux... » Mais où est-Il donc ce Dieu d'amour? Je suis un enfant non désiré, un « diable étranger ». Il a 6 ans, mais tout son être bouillonne de révolte et de colère. Il ne veut plus supporter ces coups de bambous, sans cesse reçus par son grand-père. Une nuit, suivant son retour de l'Hôpital, il décide d'agir. Descendant à pas feutrés dans la maison, il va dénicher un couperet de combat très aiguisé dans un grand coffre qu'il a repéré. Puis il monte dans la chambre de son grand-père et lève le couteau contre son corps endormi, en utilisant la technique enseignée pour rester calme... « Mais soudain, une très grande force s'abat sur moi... En une fraction de seconde, la main gauche de Lowsi me saisit le bras qu'il coince derrière mon dos. Puis, avec sa main droite, il me prend par le cou et m'envoie sur le sol... » Il semble voir passer un sourire sur le visage de son grand-père, mais il sait qu'à ce moment il éprouve une fureur et une haine indicible contre lui... Battu sévèrement, il doit rester des heures nu dans les eaux glacées du torrent. C'est l'hiver... et il en perd connaissance, pour se réveiller encore à l'Hôpital, très gravement atteint. Dès lors, une dureté implacable s'installe en lui. Comme un cheval dompté et soumis à son maître, il veut devenir fort comme lui. A 8 ans, il accepte donc le statut de disciple comme un privilège. Son entraînement passe à un niveau supérieur demandant 8 heures de travail par jour. Il apprend de nouvelles techniques et de nombreuses armes traditionnelles lui sont expliquées, fabriquées souvent devant lui par Lowsi lui-même. « Étant son disciple, je dois devenir compétent en tout ». A chaque instant, tu dois prévenir le coup de ton adversaire, dit son grand-père. Lors des entraînements, 18 armes dangereuses classiques sont utilisées qui le blessent fréquemment, telles que épées, lances, fouets, etc. – « Je gagne en force et en agilité dans le maniement des massues à petits manches... Lowsi me fait travailler avec pendant des heures... fréquemment, les exercices se passent dans l'eau bouillonnante de la rivière . Concentre-toi, et fais disparaître la présence de l'eau par ton esprit... crie-t-il. Peu à peu, il repousse mes limites, et parfois me laisse accomplir seul maintenant tous les exercices.» Parfois, il doit continuer des heures et des heures au crépuscule, jusqu'à épuisement. Quand Lowsi revient, il ne m'adresse jamais un encouragement... « Mais je sens que je commence à gagner son respect. Les exercices physiques ne sont pas le seul aspect de mon apprentissage. Un véritable disciple de kung-fu se plonge aussi dans l'art et la science. J'étudie la calligraphie, les langues et l'histoire, et... je passe des heures à observer les insectes, les oiseaux et les animaux... « Il m'apprend à maîtriser un scorpion et des serpents, la technique du cobra, à les imiter et les dominer. Ainsi est-il continuellement en état d'alerte et développe-t-il son ouïe. Un jour, en forêt, quelque chose bouge dans les broussailles : « C'est le tigre blanc » dit mon maître, il nous suit depuis un km. Viens-tu seulement de t'en apercevoir? » Il m'explique son mode de la façon dont il se déplace et traque ses proies, puis nous grimpons dans un arbre. – « Regarde, il va sûrement venir, il est curieux »... Après un long moment, il est là dans la clairière. – « Est-ce qu'il sait que nous sommes là? – Bien sûr, mais que va-t-il faire?...il écoute nos chuchotements et sent notre odeur... il est calme... je suis ébloui par la beauté de cet animal. » Dans les semaines qui suivent, ils vont observer souvent ce félin .Tu ne dois pas seulement comprendre la façon dont il se déplace, mais aussi la manière dont il pense et respire. Tu dois être capable d'anticiper ses mouvements. Alors seulement tu maîtriseras la technique du tigre. » Un jour, Lowsi monte dans un arbre et me dit : - « Il te connaît, vas vers lui comme si tu étais l'un des siens... n'aie aucune criante, sinon il t'attaquera et tu mourras... » Retenant son souffle et se préparant mentalement, Tony avec une grande prudence pose son bâton : le tigre ne doit sentir aucun danger, il faut paraître détendu et sans peur... - En cet instant, il pose sa tête contre la mienne et me permet de toucher ses oreilles, comme le ferait un simple chat... Une branche craque; je perds ma concentration et reçois un coup de pattes; le tigre se dresse sur ses pattes. Je garde la tête froide, lui fais face, fixant ses pattes... et il se recouche dans les fougères... - Tu apprends bien, me dit Lowsi. Depuis ce jour, il m'appelle « Lo Fu Zai », ce qui signifie « petit tigre ». La technique du tigre devient ma préférée. J'apprends encore beaucoup de positions douloureuses, difficiles à vaincre. Parfois la douleur est insupportable, mais je ne peux, ni ne veux abandonner. Ces mouvements deviennent pour moi comme une seconde nature. Je les exécute sans même réfléchir. Lowsi me teste à tout moment (même la nuit). Un jour il me dit : «Je veux que tu écrives tout ce que tu as appris sur les techniques et positions du tigre. » Après cela, Lowsi l'emmène assister à des combats, à divers endroits de Chine, du Tibet, et même du Pakistan. Un jour, à Hong-Kong, il assiste à un combat (illégal, mais sanglant) le « kumatai ». La foule déchaînée est assoiffée de sang.- Un jour, me dit-il, tu gagneras le kumatai. Je sais qu'il a raison. Chapitre 4 - Ultime défi J'ai 12 ans, quand mon grand-père m'annonce que je vais retourner en Angleterre. Je suis tout excité et... inquiet de vivre à nouveau avec mes parents... A l'arrivée de l'Aéroport, il m'explique que mon entraînement se poursuivra à Londres. « Je me suis arrangé avec la Fédération Internationale de Kung-Fu à Genève. Elle t'attribuera un professeur agréé et financera ton entraînement; je suivrai de près tes progrès et tu reviendras dans un certain temps. » Certes, j'ai quelquefois refait des visites à mes parents à Londres, mais de brèves durées, durant ces 8 ans. Ils refusent toute information sur ma vie en Chine, et j'ai en plus des difficultés en anglais. J'ai cependant remarqué des petits larcins de ma mère dans les grands magasins... Papa était ingénieur dans l'audio-visuel et ses affaires allaient bien jusqu'alors. Mais à l'arrivée à Londres je découvre mon père dans un fauteuil roulant: il souffre de sclérose en plaque. Ma mère me reçoit froidement et me déteste toujours autant... Mes parents m'envoient à l'école pour perfectionner mon anglais. Là, je me sens vraiment étranger. « Hé, yeux bridés, où tu vas comme ça, me crient-ils un jour en bande; je les ignore, bien déterminé à garder mon sang froid... L'un des principes du kung-fu est d'éviter si possible les conflits et de se limiter à une action de défense. « Allez chinetoque!...t'as trop peur de répondre... ». Leur chef se place devant moi. – Laisse-moi tranquille dis-je... mais il me donne un grand coup sur l'épaule gauche... Comme un éclair, je réplique, et lui écrase le nez. Il saigne abondamment et s'effondre... les autres s'enfuient. Je me sens bien. » Bon élève, je suis peu sanctionné, et mon agresseur quitte peu après cette école. Je commence à devenir populaire. Tous me respectent maintenant. Ensuite, mon grand-père obtient de me faire poursuivre mes études de kung-fu à Genève, chez un M. Chang, homme enjoué et gentil dont je deviens rapidement l'instructeur adjoint. Un autre professeur, M. Sizer est chrétien, il enseigne l'instruction religieuse. J'éprouve du respect pour lui. Les diverses religions du monde m'intéressent, mais je suis convaincu que le vrai dieu est le dieu intérieur, le chu. Je garde cependant le souvenir d'une histoire de la Bible, celle où Abraham va offrir son fils en sacrifice, Isaac. Quelle obéissance envers son Dieu et quel courage! Avec le soutien de la Fédération, j'ai l'occasion de voyager souvent par le monde pour des compétitions. La plupart sont en Asie, et j'y rencontre toujours mon grand-père.. Et chaque année je rentre en Chine pour 2-3 mois, pour continuer mes entraînements avec lui. A 17 ans, il me teste dans des combats réels. Un jour à Nanchang, il m'ordonne de me mettre en sous-vêtements dans une rue malfamée. Il suspend à mon cou un papier avec des injures et m'abandonne... Naturellement, un groupe de 8-9 délinquants me tombe dessus, et c'est la bagarre inévitable. La rue est étroite, et je peux les châtier un à un, en prenant la position du tigre. Enfin, les deux derniers s'enfuient, et je rentre avec Lowsi. Je mènerai plusieurs combats de ce type dans cette ville de Nanchang, durant quelques années. Un jour, ma cousine Siu Ming, jeune fille jeune et jolie, est kidnappée par des proxénètes qui la contraignent à se prostituer. Je suis chargé d'aller la délivrer à Shanghai, dans une maison close appartenant aux triades. En entrant, elle court et s'accroche à moi. Un homme me l'arrache… - Vous devez la relâcher, elle appartient à la famille Soo de Canton, et demander pardon à mon grand-père » - - Mais toi, qui es-tu, yeux arrondis, répond-il, méprisant. Et, surgissent des hommes armés munis de couteaux. Je prends ma position de combat, celle du tigre… Les hommes sont gravement blessés, et je rentre avec ma cousine délivrée. Peu après, le maître me prépare à passer le test du « Maître en kung-fu ». C'est une série d'examens oraux et pratiques, qui se terminent par le « test du tunnel », dont beaucoup ne ressortent jamais, tant il est dangereux. Ce tunnel se trouve dans une grotte très loin, dans la montagne des taoïstes. Les divers tests sont décrits par l'auteur, souvent épreuves d'agilité extrême… C'est par les mouvements du serpent que Tony les a franchis. Puis, c'est le test du couperet, où l'on doit marcher le long d'une longue lame tranchante, le sol étant rempli d'huile pour qu'on y glisse à coup sûr. Avançant sur la lame, un chien soudain aboie très fort, déchaîné. Il passe, mais plus loin ça continue… Tony passe tous les obstacles avec des arrêts de réflexion. Reste l'épreuve finale du chaudron rempli de limailles brûlantes. Il sent le roussi en le franchissant, mais le fameux tunnel est enfin terminé. Mon grand-père m'attend là, souriant : je suis honoré. Il m'offre une épée ornée. Désormais, je m'appelle « Lo Fu » Zai, et je porte le titre de « maître en kung-fu ». |